'Pickett Fence'는 터프하게 들리지 않지만 'The Steel Curtain'도 마찬가지입니다.

아래에 출원:

일부 사람들은 Steelers의 새로운 공격 라인의 이름인 The Pickett Fence를 너무 문자 그대로 받아들이고 있는 것 같습니다. 단단하고 뚫을 수 없을 것 같나요? 아니요, 하지만 The Steel Curtain은 터프하게 들리는 이름도 아닙니다.

그의 법적 이름이 케니 브릭이라면.

저는 Steelers의 2년차 쿼터백인 Kenny Pickett에 대해 이야기하고 있는데, 그를 보호하기 위해 돈을 받는 공격 라인의 선수들에게 주어진 새로운 별명인 The Pickett Fence 때문에 이 이야기를 꺼내는 것입니다.

피켓이 주로 목숨을 걸고 뛰었을 때 최근 피켓의 신인 캠페인에서 이 별명이 나오는 것을 볼 수 있었지만 이번 오프시즌에 피츠버그가 가드 닉 허빅과 아이작 세말로를 FA로 영입하면서 그 별명이 더욱 힘을 얻었습니다.

나는 Steelers가 2023 NFL Draft의 첫 번째 라운드에서 Broderick Jones 태클을 선택한 4월 27일 목요일 밤에 그 이름이 공식화되었다고 믿습니다.

내 말은, 쿼터백의 성과 그의 호그들에게 주어진 별명 사이에 완벽한 결혼이 있었다면 그것은 The Pickett Fence입니다.

믿거나 말거나 스틸러스 공격 라인의 새로운 별명에 영감을 준 피켓 울타리만 그렇게 쉽게 뚫을 수는 없었을 것입니다.

말뚝 울타리를 본 적 있죠? 확실히 위협적인 장벽은 아닙니다. 어린 아이들은 잃어버린 Wiffle 공/프리스비/축구공/야구/농구/축구공을 얻기 위해 이 울타리를 뚫고 수십 년을 보냈습니다. 그리고 그들은 자신만의 Wiffle 공/프리스비/미식축구/야구/농구/축구공일 필요도 없습니다. 그들은 어린 아이들이 마당에 들어와 물건을 훔치는 것을 막기 위해 이러한 말뚝 울타리를 만든 주택 소유자의 것일 수 있습니다.

이 어린 아이들은 말뚝 울타리로도 막을 수 없습니다.

크리스마스 클래식인 It's a Wonderful Life를 시청해 본 적이 있나요? George Bailey는 Bedford Falls를 탈출하는 것이 거의 불가능하다고 생각했지만 Mary의 말뚝 울타리를 뚫는 데는 단 한 번의 재빠른 발차기만이 필요했습니다(이것은 비유라고 생각하지 않지만 1946년이었고 매우 열정적인 장면이 이어졌으므로 아마도 해왔다).

예, Steelers의 공격 라인에 대한 새로운 별명에 많은 구멍을 뚫을 수 있습니다(이 울타리에는 실제로 구멍이 있습니다). 아니요, 지금까지 만들어진 이름 중 가장 어렵게 들리는 이름은 아닙니다.

하지만 현실적으로 생각해보면 은 좀 약하게 들리는 것 같지 않나요?

모르시는 경우를 대비해 The Steel Curtain이라는 이름은 1970년대에 유래되었으며 Mean Joe Greene, Jack Lambert 및 Mel Blount가 이끄는 전설적인 Steelers 수비팀을 기념하기 위해 사용되었습니다. 실제로, 위대한 고(故) 드와이트 화이트(Dwight White)에 따르면, 이 이름은 원래 LC 그린우드(LC Greenwood), 어니 홈즈(Ernie Holmes), 그린(Greene) 및 화이트(White)가 포함된 70년대 초중반의 수비 라인을 의미했습니다.

원래 누구를 묘사하려고 했는지에 대해 논쟁이 있을 수 있지만, Steelers 팬들이 팀, 특히 팀의 수비를 정말 훌륭하게 만들 때가 되었을 때 멋진 것을 내놓기 위해 수십 년이 걸렸다는 것을 알고 있습니다. 하지만 그들이 생각할 수 있는 것은 커튼뿐이었습니다.

좀 조사해 보니 철제 커튼이 진짜인 것 같긴 한데, 그게 그렇게 위협적으로 들리나요?

물론, 70년대 스틸러스의 수비뿐만 아니라 로드 우드슨(Rod Woodson), 그렉 로이드(Greg Lloyd), 트로이 폴라말루(Troy Polamalu), 조이 포터(Joey Porter), 케이시 햄튼(Casey Hampton), 제임스 해리슨(James Harrison), 그리고 예, TJ 와트(TJ Watt)와 같은 보다 현대적인 전설들을 떠올리면 지금은 위협적으로 들립니다.

하지만 이름이 처음 구상된 때는 어떻습니까? 어떻게 그것이 위협적일 것이라고 생각할 수 있겠습니까?

당신이 이 글을 읽고 있고 정말 나이가 많다고 가정해보자. 당신은 70년대 초반을 기억하며 The Steel Curtain이라는 이름을 처음으로 만든 사람입니다.

The Steel Wall은 이미 점령되었나요?

스틸 마운틴은 어떻습니까? 강철 울타리? 스틸 타워? 강철 성?

커튼을 결정한 이유는 무엇인가요? 커튼이라고 하면 아주 쉽게 불에 타버릴 수 있는 것이 생각납니다. 고양이는 약간의 노력만으로도 그 빌어먹을 것을 끌어낼 수 있습니다. 개는 종종 커튼으로 코를 닦습니다. 어린 아이들은 부모를 피해 커튼 뒤에 숨는 경우가 많습니다.